C4360, Hermien Buytendijk, Vogelfluisteraarster